
KNIHOVNA PÁTEČNÍKA · SVAZEK 3 · V PŘEDPRODEJI · DOPRAVA ZDARMA
Jste vy to ptáčkovéUkradl pět ovcí, protože neměl na pouť. Jiného zatkli omylem. A muž, který byl čtrnáct let katem, nakonec sám žebral.
18 skutečných příběhů z jihočeských soudních spisů. O lidech, jejichž životy byly mnohem zamotanější, než si dokážeme představit.
V roce 1743 přivezli sedláci k hejtmanovi do Týna nad Vltavou dva muže s rukama přivázanýma k žebřinám vozu. Jeden z nich se jmenoval Václav Rozhoň. Byl to obyčejný plavec, který se živil plavením vorů.
Když stanuli před hejtmanem, ten se jich ani na nic nezeptal. Jen si je prohlédl a pronesl: „Jste vy to ptáčkové.“
Jenže co vlastně provedli? A proč se jeden z nich ocitl ve vězení kvůli svému bratranci?
Odpovědi se dochovaly v soudních spisech starých téměř tři sta let. A právě v nich historik Jaroslav Čechura objevil příběhy, které by si žádný romanopisec nemusel vymýšlet.
Předprodej s dopravou zdarma. Odesíláme od 20. listopadu 2026, v pořadí objednávek.
Zapomeňte na chvíli na krále, bitvy a slavné vojevůdce
Když se řekne historie, většinou si vybavíme panovníky, války a velká data. Jenže zatímco se na zámcích rozhodovalo o osudu země, obyčejní lidé řešili úplně jiné starosti.
Kdo ukradl sedlákovi ovce? Proč se dezertér vydával za někoho jiného? Kolik se platilo katovi? A co se stalo, když rychtář přistihl v noci tovaryše s děvečkou?
Právě takové otázky se dostávaly před soudy ve Veselí nad Lužnicí a Soběslavi. A protože si tehdejší úředníci pečlivě zapisovali výpovědi, hádky, obvinění i rozsudky, můžeme dnes nahlédnout do životů lidí, na které by se jinak dávno zapomnělo.
Možná máte rádi historii, ale nebaví Vás prokousávat se učebnicemi plnými letopočtů. Možná Vás mnohem víc zajímá, co si lidé skutečně mysleli, čeho se báli a co byli ochotni udělat, když se dostali do úzkých.
Pak je tato kniha napsaná právě pro Vás.
Historie, ve které poznáte i sami sebe
Představte si, že otevřete tři sta let starý soudní spis. Na první stránce najdete jméno člověka, o kterém jste v životě neslyšeli. O pár řádků dál už chcete vědět, jak to s ním dopadlo.
Zjistíte totiž, že lidé před třemi sty lety nebyli tak odlišní od nás. Také lhali, milovali, kradli, hádali se se sousedy, utíkali před odpovědností a někdy měli prostě jen smůlu.
Pacholek František Straka ukradl pět ovcí, protože neměl peníze na pouť. Dezertér Jakub Císař si změnil příjmení, aby nepoznali, že utekl z vojny. Kat Petr Wagner po čtrnácti letech ve svém řemesle žebral.
A mezi nimi stáli rychtáři, písaři a soudci. Lidé, kteří měli rozhodovat o vině a trestu, ale sami žili se svými dluhy, spory a slabostmi.
Tohle nejsou příběhy slavných lidí. Jsou to příběhy lidí, kteří měli tu smůlu, že se o nich zachoval soudní zápis.
A právě proto jsou tak zajímavé.
Kniha, která Vás vezme přímo do soudní síně
Při čtení nebudete jen z dálky sledovat, co se kdysi stalo. Budete poslouchat výpovědi obviněných, sledovat rozpory v jejich příbězích a přemýšlet, kdo říká pravdu.
Někdy Vás překvapí, jak důkladně se vyšetřovala zdánlivá maličkost. Jindy zjistíte, že mnohé spory končily smírem, zatímco jiné případy přivedly člověka až před kata.
Poznáte také dobu, v níž spravedlnost nevypadala jako dnešní soud. Mnohdy měla podobu souseda v rychtářském domě, který obviněného osobně znal a večer mohl sedět ve stejné hospodě.
A možná Vás nejvíc překvapí, jak současně některé příběhy působí. Protože lidská povaha se za tři století nezměnila tolik jako svět kolem nás.
Budete číst skutečnou historii. Ale často budete mít pocit, že čtete detektivku.
18 příběhů. Pět částí. Dvě jihočeská městečka.
Všechno začalo v archivech. Historik Jaroslav Čechura procházel stovky stran starých soudních zápisů z Veselí nad Lužnicí a Soběslavi. Z výpovědí, dopisů a rozsudků postupně vystupovali lidé, jejichž osudy si zasloužily vlastní vyprávění.
Vzniklo osmnáct kapitol rozdělených do pěti částí. Každá Vás zavede do trochu jiného prostředí a představí jiný druh lidského osudu.
Co v knize objevíte
- ✦
Rychtář
Adam Letus, který založil soudní knihu. Hospoda Judy Kováříkové, každodenní spory a svět, ve kterém měla čest často větší cenu než peníze.
- ✦
Kord, kolo a kat
Baron, který probodl kordem Ondřeje Hazuku a utekl k františkánům. Kat, který žádal výplatu v obilí. A dva lupiči, kterým císař odmítl udělit milost.
- ✦
Šatlava
Dezertéři pod falešnými jmény, útěky z vězení a plavec, kterého zatkli při pátrání po jeho bratranci.
- ✦
Les
Myslivec Václav Hubmeier a jeho první rána na zakázaného jelena. Svět lesů, panských myslivců a nebezpečných rozhodnutí.
- ✦
Cesta a noc
Kat, který skončil jako žebrák. A rychtář, který v jedenáct hodin večer vylezl na půdu, aby přistihl tovaryše s děvečkou.
Názvy, které napsala sama historie
Na pouť neměl peněz.
Kordem skrze komoru.
Aby mě nepoznali.
Ta moje první rána.
Čtrnáct let katem.
Natrefil sem v loži.
To nejsou názvy, které by autor vymyslel, aby Vás nalákal ke čtení. Vycházejí ze skutečných slov dochovaných ve starých spisech.
A za každým z nich se skrývá člověk, jeho rozhodnutí a často velmi nečekaný konec.
Osmnáct kapitol v pěti částech
Názvy kapitol vycházejí ze slov dochovaných v pramenech, některé zachovávají dobový pravopis. K tomu prolog, mezihry a epilog.
Část IRychtář4 kapitoly ▾▴
- Jako by v nějakej hospodě bylirychtář Adam Letus, 1633
- Pálenka za krejcarMatěj Hron
- Nad stříbro, zlato a drahé kameníčest sousedů, 1654 až 1660
- Při truňku u Judy Kováříkovéšenkýřka a její hosté
Část IIKord, kolo a kat4 kapitoly ▾▴
- Kat chce obilíkdo platí mistra popravního
- Že jste byli předce hloupíKarel Babka z Vlčtejna
- Kordem skrze komorubaron Gerard, 1710
- Mistra popravního každou hodinu očekávámelupiči Adamec a Závada, 1715 až 1717
Část IIIŠatlava6 kapitol ▾▴
- Dal jsem se zde na vojnuMatouš Berkovský, dezertér
- Na pouť neměl penězFrantišek Straka, 20 let, pět ovcí
- Aby mě nepoznaliJakub Císař alias Hock alias Sysar
- Chybil sem, že sem poslouchal mistraBartoloměj Veselej
- Jste vy to ptáčkovéplavec Václav Rozhoň, 1743
- Pro padoucí nemoc, kterou sem u Písku po bitvě dostalJan Muckrauer, 1748
Část IVLes2 kapitoly ▾▴
- Ta moje první ránamyslivec Václav Hubmeier
- Šelma a huncvůtobecní myslivec Jan Makovička, 1732
Část VCesta a noc2 kapitoly ▾▴
- Čtrnáct let katemPetr Wagner, 1753
- Natrefil sem v ložirychtář Prokop Bejlovec, 1748
Ukázka
Přečtěte si malou ukázku
Z kapitoly Jste vy to ptáčkové (hlas Jaroslava Čechury)
„Já ani s ním nerozprávěl, jen důchodní naše jména sobě zapsal a pan hejtman pravil: jste vy to ptáčkové.“
Tak zněla odpověď na šestnáctou otázku výslechu, konaného „při právě města Soběslavi“ v červenci roku 1743. Muž, který ji vyslovil, se jmenoval Václav Rozhoň, bylo mu okolo dvaatřiceti let a živil se plavením vorů. Hejtman se na nic neptal. Podíval se a řekl: jste vy to ptáčkové.
Přiznám se, že jsem tu větu, když jsem ji poprvé četl ve výslechové knize soběslavského magistrátu, podtrhl tužkou a dlouho jsem se k ní vracel. Není v ní žádný fakt, žádné číslo, žádná krádež. Je v ní toliko pohled. Pohled úředníka na dva chlapy, které mu sedláci přivezli s rukama přivázanýma k žebřinám vozu a kteří pro něj byli ptáčkové ještě dřív, než kdokoli zjistil, co vlastně provedli.
Za každým příběhem stojí skutečný archivní záznam
V knize Jste vy to ptáčkové nenajdete vymyšlené hrdiny ani přikrášlené osudy. Příběhy vycházejí z autentických jihočeských archivních pramenů 17. a 18. století: soudních a výslechových knih, dopisů i účtů.
Dozvíte se, co obvinění skutečně vypověděli, jak úředníci postupovali a jak se o případech rozhodovalo. Kde to prameny dovolují, nahlédnete také do cen, účtů, soupisů ukradených věcí a dalších drobností tehdejšího života.
Jaroslav Čechura přitom nepíše jako autor učebnice. Vypráví jako historik, který nad starým spisem objevil něco nečekaného a chce Vám ukázat, proč ho to zaujalo.
A když si některý detail zaslouží další vysvětlení, najdete ho v poznámkách. Nemusíte je však číst, abyste mohli sledovat příběh od začátku až do konce.

O autorovi
Kdo Vás bude příběhy provázet
**Prof. Jaroslav Čechura**
Historik z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, který věnoval desítky let studiu jihočeských archivů. Zajímá ho především každodenní život obyčejných lidí, tedy historie, kterou v učebnicích často nenajdete.
Je autorem řady historických knih, mezi nimi Kriminalita a každodennost v raném novověku nebo Sex v době temna. Jeho práce ukazuje minulost prostřednictvím skutečných lidí, jejich slov a činů.
**Jonáš Drobík**
Jonáš Drobík otevírá s Jaroslavem Čechurou rozhovor na začátku knihy, vstupuje do čtyř meziher a na závěr každé kapitoly přidává otázku. Pomáhá tak otevřít témata, která mohou při čtení napadnout i Vás.
Kniha vznikla v prostředí Klubu Pátečníků, kde Jaroslav Čechura pravidelně přednáší. Navazuje na knihu Inu, miluji jej, která vyprávěla ženské osudy ze stejných archivů. Tentokrát dostávají prostor především muži.
Předchozí knihu ale znát nemusíte. Každý svazek se dá číst samostatně.
Pro koho je tato kniha
Pro každého, koho baví skutečné příběhy víc než výčty letopočtů. Pro čtenáře, kteří se rádi ptají, proč lidé jednali tak, jak jednali, a co se s nimi stalo potom.
Pro milovníky detektivek, kteří nepotřebují vymyšleného pachatele. Stačí jim starý spis, několik podezřelých výpovědí a otázka, jak to celé dopadlo.
Pro ty, které zajímá česká historie, život v 17. a 18. století a to, jak se žilo obyčejným lidem daleko od královských dvorů.
A také jako dárek pro člověka, kterému chcete dát něco zajímavějšího než další obecnou knihu o dějinách. Třeba pro tátu, dědečka, manžela nebo kamaráda, který má rád historii a dobré vyprávění.
Co dostanete do ruky
Knihu o 292 stranách v pevné vazbě, ve formátu 130 × 200 mm. Třetí svazek edice Knihovna Pátečníka, který si můžete zařadit do své knihovny nebo darovat někomu blízkému.
Uvnitř najdete osmnáct kapitol, prolog, čtyři mezihry a epilog. Historické příběhy doplňují původní citace, dobové údaje i přehledy, které Vám pomohou lépe pochopit život tehdejších lidí.
A pokud budete chtít po dočtení pokračovat, v knize najdete také QR kód. Ten Vás zavede k celým přednáškám Jaroslava Čechury z Klubu Pátečníků.
Získáte tak nejen samotnou knihu, ale i možnost poslechnout si další vyprávění historika, který tyto příběhy vytáhl z archivů.
Řekli o klubu, kde knihy vznikají
„Není to jen příjemná, veselá, vtipná společnost, ale je to taky proud značně originálních myšlenek. Nikdy ne banality, vždy něco, co stojí za poslech, co stojí za spor, za diskuzi, za polemiku.“
Nechte se vtáhnout do příběhů, které čekaly tři sta let na své čtenáře
Představte si dlouhý zimní večer. Otevřete knihu a ocitnete se v jihočeském městečku, kde právě někdo ukradl ovce, jiný zmizel pod falešným jménem a na rychtě se chystá další výslech.
Nemusíte si pamatovat žádné letopočty ani znát dějiny soudnictví. Stačí začít číst a nechat se vést skutečnými příběhy.
Knihu Jste vy to ptáčkové si můžete objednat už teď v předprodeji za 449 Kč. Po dobu předprodeje za dopravu nic nepřiplácíte.
Knihy začneme odesílat od 20. listopadu 2026 v pořadí přijatých objednávek. Svůj výtisk tak můžete mít mezi prvními, ještě než se titul objeví v knihkupectvích.
Předprodej · Doprava zdarma · Odesíláme od 20. 11. 2026
Cokoli nesedí? Napište na [email protected] nebo zavolejte 603 766 438.
Cena a objednávka
A ještě několik důvodů, proč objednat už teď
- ✦Dopravu v předprodeji platíme my. Knihu si můžete nechat zaslat přes Zásilkovnu na výdejní místo, do Z-BOXu nebo přímo domů.
- ✦Ke knize získáte přístup k přednáškám Jaroslava Čechury. Stačí použít QR kód uvnitř knihy, zadat e-mail a můžete zdarma a bez členství dál objevovat historii s člověkem, který ji desítky let studuje v archivech.
- ✦Knihu můžete poslat rovnou jako dárek. Při objednávce jednoduše uvedete adresu člověka, kterému chcete udělat radost. Nemusíte mu ji přeposílat sami.
A pokud Vám kniha nebude vyhovovat, můžete ji do 14 dnů od doručení vrátit bez udání důvodu. Rozhodnutí tak nemusíte dělat s obavou, že Vám doma zůstane něco, co jste nechtěli.

Tištěná kniha · předobjednávka
449 Kč
doprava zdarma po dobu předprodeje
Objednat knihu za 449 KčKartou nebo převodem, faktura e-mailem.
Na co se nejčastěji ptáte
Kdy mi kniha dorazí?
Naskladnění plánujeme na 20. listopadu 2026. Hned poté začneme knihy odesílat podle pořadí objednávek. Přesný den doručení závisí na dopravci.
Co když se vydání knihy posune?
U předprodeje se může plánovaný termín změnit. V takovém případě Vás budeme informovat o novém datu odeslání. Kdo nebude chtít čekat, napíše na [email protected] a peníze mu vrátíme do několika dnů, bez udání důvodu.
Musím mít přečtenou knihu Inu, miluji jej?
Nemusíte. Obě knihy čerpají ze stejného archivního výzkumu, ale každá vypráví samostatné příběhy. Do knihy Jste vy to ptáčkové se můžete pustit bez jakékoli předchozí znalosti.
Je to odborná kniha, nebo čtení pro běžného čtenáře?
Příběhy vycházejí z odborného výzkumu, ale jsou napsané pro zvídavé čtenáře, nejen pro historiky. Archivní prameny a poznámky doplňují vyprávění, nemusíte je studovat jako učebnici.
Co najdu pod QR kódem?
QR kód Vás zavede na stránku, kde po zadání e-mailu získáte zdarma přístup k celým přednáškám Jaroslava Čechury z Klubu Pátečníků, bez nutnosti členství. Můžete si tak rozšířit čtení o další historická témata a vyprávění.
Jak můžu zaplatit?
Kartou nebo bankovním převodem. Fakturu dostanete e-mailem.
Kolik stojí doprava?
Po dobu předprodeje je zdarma. Platí pro doručení přes Zásilkovnu na výdejní místo, do Z-BOXu i domů.
Můžu knihu vrátit?
Ano. Do 14 dnů od převzetí můžete od kupní smlouvy odstoupit bez udání důvodu.
Některé příběhy by se neměly ztratit v archivech
Pět ukradených ovcí. Jeden plavec, kterého zatkli omylem. Dezertér, který si změnil příjmení. Kat, který po letech služby neměl z čeho žít.
Kdysi byli tihle lidé součástí každodenního života dvou malých jihočeských městeček. Dnes po nich zůstaly především zažloutlé stránky soudních knih.
Jaroslav Čechura jim po třech staletích znovu dává hlas. A Vy si teď můžete přečíst, co se s nimi skutečně stalo.
Doprava v předprodeji zdarma. Odesíláme od 20. listopadu 2026.
Cokoli nesedí? Napište na [email protected] nebo zavolejte 603 766 438.
Knihovna Pátečníka · Svazek 3
Skuteční lidé. Skutečné výpovědi.
Příběhy, které žádný spisovatel nemusel vymýšlet.
449 Kč
doprava zdarma po dobu předprodeje