Obálka knihy Inu, miluji jej

Inu, miluji jej · Knihovna Pátečníka · svazek 2 · v předprodeji · doprava zdarma

V předprodejiPoštovné zdarma

Skutečné příběhy žen, které před 300 lety promluvily před soudem. A pak na tři století zmlkly.Co když je skutečná historie napínavější než román?

Píše se 14. duben 1725. Před úředníky třeboňského zámku stojí jednadvacetiletá žena. Chtějí vědět, proč se sblížila s mladíkem, který jí nic nedal a ani jí neslíbil manželství.

Její odpověď je překvapivě prostá:

„Bylo to prostě z lásky, inu, miluji jej.“

Úřední písař její slova zaznamenal do soudního protokolu. A tam zůstala téměř tři sta let, ukrytá mezi výslechy, žalobami a starými smlouvami.

Teď její příběh znovu ožívá. Spolu s dalšími příběhy žen, které milovaly, bojovaly za své děti, bránily svou čest, ztrácely domov a někdy se dokázaly postavit i těm, kdo nad nimi měli moc.

Objevte devatenáct kapitol o skutečných osudech žen ze 17. a 18. století v nové knize historika Jaroslava Čechury a Jonáše Drobíka.

Žádné vymyšlené postavy. Žádné přidané dialogy. Jen skutečné příběhy nalezené v archivech a vyprávěné tak, že se od nich těžko odchází.

Předprodej s dopravou zdarma. Knihy odesíláme v pořadí objednávek od 13. listopadu 2026, kdy dorazí z tiskárny. Zaplatíte kartou nebo převodem.

Známe jména králů. Ale co víme o ženách, které pod nimi žily?

Ve škole jsme se učili o panovnících, válkách a velkých rozhodnutích. Víme, kdo vládl a kdo s kým bojoval. Jenže o životě obyčejných lidí, kteří tehdy pracovali, milovali a vychovávali děti, toho víme překvapivě málo.

Jak se žilo dívce, která sloužila na statku? Co mohla udělat žena, když jí byl manžel nevěrný? A na koho se obrátila vdova, když ji vlastní rodina připravila o živobytí?

Takové příběhy v učebnicích většinou nenajdete. Přesto se dochovaly. Ne v krásně napsaných pamětech, ale v zaprášených soudních spisech, kde lidé vypovídali o tom, co se jim opravdu stalo.

A právě tam našel historik Jaroslav Čechura ženy, jejichž osudy nás mohou zasáhnout i dnes. Protože i když se za tři století změnilo téměř všechno, strach ze samoty, touha po lásce nebo bolest ze zrady zůstávají až překvapivě podobné.

Kniha o lidech, na které dějiny zapomněly

Tohle není další přehled letopočtů ani učebnice plná složitých pojmů.

Je to pozvání do života skutečných žen. Do jejich domácností, vztahů, sporů i rozhodnutí, která někdy změnila celý jejich osud.

A také příležitost zjistit, že období, kterému říkáme „doba temna“, možná vůbec nebylo takové, jak si ho dnes představujeme.

Devatenáct osudů. Devatenáct příběhů, které by nevymyslel ani romanopisec.

Představte si, že otevřete knihu a místo dávných letopočtů před Vámi stojí skuteční lidé.

Žena, která se odmítá smířit s manželovou nevěrou. Mladá dívka, jejíž ostříhané vlasy se stanou záležitostí celého panství. Vdova, která přijde o střechu nad hlavou, přestože má písemnou smlouvu.

Každý příběh Vás zavede do jiného koutu tehdejší společnosti. Někdy Vás pobaví, jindy překvapí nebo rozčílí. A možná si při čtení několikrát řeknete, že se lidé za posledních tři sta let vlastně tolik nezměnili.

Přitom nejde o autorovu fantazii. Za každým osudem stojí skutečný historický dokument, který Jaroslav Čechura dohledal, prostudoval a zasadil do souvislostí.

Ochutnávka čtyř příběhů, které na Vás čekají

  1. 1.

    Ustřižené vlasy: Co se stalo děvečce Marianě?

    Roku 1760 přišli Marianě Čamrové ostříhat vlasy. Dnes by to možná vypadalo jako drobnost. Tehdy se z toho ale stala událost pro celé panství. Proč na ženských vlasech tolik záleželo a co se za tímto případem skrývalo?

  2. 2.

    Inu, miluji jej: Láska, která se nevešla do úředního formuláře

    Lucie Lamačová, dcera rychtáře, stojí před vrchnostenskými úředníky. Chtějí vědět, co jí její milý dal nebo slíbil. Jenže ona odpovídá něco, s čím úředníci zřejmě nepočítali: miluje ho. A nic víc za tím není.

  3. 3.

    Od své manželky vypátrán: Manžel, milenka a nečekaný obrat

    Píše se rok 1728. Manželka soběslavského puškaře Hauera vypátrá svého muže u milenky a nechá oba zatknout. Zdálo by se, že dobře ví, čeho chce dosáhnout. Jenže pak sama začne za manžela orodovat. Proč?

  4. 4.

    Mlýn za dochování: Jak vdova přišla o všechno

    Anna Bůžková předala roku 1651 mlýn svému zeťovi. Podmínka byla jasná: na oplátku se o ni ve stáří postará. Jenže slib nebyl dodržen a Anna skončila na žebrotě. Její příběh ukazuje, jak nebezpečné mohlo být spoléhat na rodinu, když už člověk neměl sílu se sám uživit.

A to jsou jen čtyři z devatenácti příběhů.

V dalších kapitolách poznáte ženy, které bojovaly za svou čest, matky ve složitých životních situacích, vdovu ve sporu s armádou i ženu, jejíž případ otevírá otázku posledních „čarodějnic“.

Po přečtení této knihy už se na dobu temna možná nebudete dívat stejně

Když se řekne 17. nebo 18. století, snadno si představíme kruté soudce, mučírny, čarodějnické procesy a lidi vydané napospas vrchnosti.

Jenže skutečné soudní spisy často vyprávějí jiný, mnohem složitější příběh. Třeba o úřadech, které se snažily spory urovnat. O soudech, které káraly svévolné mučení. Nebo o ženách, které se dokázaly domáhat svých práv.

Jaroslav Čechura Vám tento svět ukáže očima lidí, kteří v něm opravdu žili. Bez zbytečného přikrášlování a bez snahy udělat minulost lepší nebo horší, než byla.

Získáte tak něco víc než zajímavé čtení. Nový pohled na naši historii, na každodenní život předků a na místa, kolem kterých možná sami často procházíte.

Až příště pojedete kolem třeboňského zámku nebo soběslavské radnice, nemusíte už vidět jen staré budovy. Možná si vybavíte ženu, která tam před třemi sty lety stála před úředníky a snažila se obhájit svůj život.

Tahle kniha je pro Vás, pokud…

  • ✦Máte rádi historii, ale nechcete číst učebnici. Zajímají Vás skuteční lidé, jejich vztahy a každodenní život.
  • ✦Baví Vás příběhy plné nečekaných zvratů. Jen dáváte přednost těm, které se opravdu staly.
  • ✦Znáte přednášky Jaroslava Čechury. A chcete se s jeho vyprávěním vydat ještě hlouběji do archivů.
  • ✦Máte rádi jižní Čechy. A láká Vás zjistit, co se před staletími odehrávalo za zdmi míst, která dobře znáte.
  • ✦Hledáte neobvyklý dárek. Pro rodiče, prarodiče, partnera nebo kohokoli, kdo má rád historii a kvalitní knihy.
  • ✦Rádi se necháte překvapit. A chcete poznat skutečnou minulost, která je často podivnější než naše představy o ní.

Jak vznikla kniha, kterou máte právě před sebou?

Na začátku bylo téměř 2 000 stran archivních výpisů

Profesor Jaroslav Čechura strávil desítky let studiem jihočeských archivů. Při své práci procházel výslechy, žaloby, žádosti i staré smlouvy. A postupně si zapisoval pozoruhodné příběhy lidí, o kterých se v běžných dějepisných knihách nepíše.

Jednoho dne předal Jonáši Drobíkovi, zakladateli Klubu Pátečníků, téměř dva tisíce stran svých archivních výpisů. Spolu s nimi mu svěřil i přání: jednou z tohoto materiálu vytvořit knihu o obyčejných ženách.

Ne o královnách a šlechtičnách. Ale o děvečkách, selkách, měšťankách, manželkách a vdovách. O ženách, jejichž životy byly stejně složité a důležité jako životy těch, které známe z historických obrazů.

Z obrovského množství dochovaných záznamů nakonec vybrali devatenáct příběhů. Společně tvoří cestu ženským životem od mládí a první lásky přes manželství a mateřství až po stáří, vdovství a někdy i život na okraji společnosti.

Historie vyprávěná jako pátrání

Jaroslav Čechura Vás nezasype letopočty. Vezme Vás s sebou k archivnímu stolu a ukáže Vám, co se dá vyčíst z několika řádků starého výslechu.

Někdy je rozhodující jediná věta. Jindy drobný rozpor ve výpovědích nebo smlouva, jejíž důsledky se ukážou až po letech.

Postupně odkrývá, co se stalo, proč lidé jednali tak, jak jednali, a co jejich příběhy vypovídají o tehdejší společnosti.

A když historické prameny nedávají jasnou odpověď, nevymýšlí si ji. Právě to dělá z knihy tak zajímavé čtení: skutečný lidský život se málokdy vejde do jednoduchého příběhu s předvídatelným koncem.

Co všechno v knize najdete?

256 stran skutečné historie, lidských příběhů a překvapivých souvislostí.

Devatenáct kapitol je rozděleno do šesti částí, které sledují různé etapy ženského života. Od děveček a mladých zamilovaných žen přes matky a manželky až po vdovy a ženy vytlačené na okraj společnosti.

V názvech kapitol najdete i doslovné výroky z historických spisů, které zachovávají dobový jazyk. Už samy o sobě často napovídají, jak se tehdy mluvilo o lásce, cti, vině nebo lidských slabostech.

Mezi jednotlivými částmi najdete rozhovory Jonáše Drobíka s Jaroslavem Čechurou. Na konci každé kapitoly navíc Jonáš položí otázku, která možná napadne i Vás, a historik na ni odpoví.

Kniha je napsaná pro běžné čtenáře. Nemusíte mít vystudovanou historii ani znát staré právní předpisy. A pokud Vás některý případ zaujme víc, v poznámkách pod čarou najdete odkazy na skutečné historické prameny.

Šest částí knihy

  • ✦I. Ve službě. O službě, závislosti na vrchnosti a životě mladých žen.
  • ✦II. Láska a slib. O milování, slibech manželství a tom, co se stalo, když city narazily na pravidla.
  • ✦III. Mateřství. O dětech, odpovědnosti a rozhodnutích, která nebyla jednoduchá.
  • ✦IV. Manželství a čest. O manželství, nevěře, násilí a snaze bránit svou pověst.
  • ✦V. Vdovy. O stáří, majetku, smlouvách a boji o důstojný život.
  • ✦VI. Na okraji. O ženách, které se nevešly do představ tehdejší společnosti.

Čekají Vás například kapitoly „Vzíti, nebo dobře platiti“, „Šla sem za ním k Vídni“, „Bita, kopána, šlapána“, „Ta stará žebrákyně“, „Nejsou to žádné čáry“ nebo „Pošetilá Dorotka“.

Ukázka

Nahlédněte do knihy ještě před objednáním

Z kapitoly Inu, miluji jej (hlas Jaroslava Čechury)

„Já sama nevím, proč jsem mu byla po vůli. Vždyť mě nic nedal, ani neslíbil. Bylo to prostě z lásky, inu, miluji jej.“

Kdybych vám tuto větu předložil bez jakýchkoli souvislostí a nechal vás hádat, odkud pochází, tipovali byste možná venkovskou prózu, možná dopis schovaný v truhle pod svátečními šaty, možná repliku z filmu pro pamětníky. Nikoli. Ta věta pochází z výslechového protokolu. Vyslovila ji jedenadvacetiletá žena před úředníky třeboňského zámku, v místnosti, kde se jednalo o jejím trestu, a písař ji zaznamenal jako odpověď na otázku devátou stejně věcně, jako by zapisoval výměru dlužného ovsa. Psal se 14. duben 1725. Před třemi sty lety.

Otázka „co ti dal, nebo aspoň slíbil, žes mu byla po vůli“ se vrací ve spisu za spisem jako refrén a prozrazuje, jak si úřad lásku představoval: jako směnu. Dar, nebo slib. Peníze, nebo manželství. Pro cit neměl formulář kolonku.

Představte si, že tato slova někdo opravdu pronesl.

Před úředníky, kteří měli rozhodovat o jeho osudu.

Nejde o citát z románu. Někdo tu větu tehdy slyšel, zapsal a uložil mezi další úřední dokumenty.

A po třech stoletích ji můžete číst Vy.

Právě v takových chvílích přestává být historie vzdálenou minulostí. Najednou před sebou nemáte čísla a data, ale skutečného člověka.

Jaroslav Čechura

Prof. Jaroslav Čechura

Kdo Vás těmito příběhy provede?

Jaroslav Čechura je historik z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, který se dlouhá léta věnuje životu obyčejných lidí v raném novověku. Desítky let studuje zejména jihočeské archivy a hledá v nich to, co z velkých dějinných přehledů často mizí.

Jeho práce stojí na přístupu, kterému se říká dějiny zdola. Místo panovnických rozhodnutí sleduje osudy lidí, jejich každodenní starosti, konflikty, vztahy a životní podmínky.

Je autorem knih Sex v době temna a Kriminalita a každodennost v raném novověku. Čtenáři i návštěvníci přednášek ho znají díky schopnosti vyprávět o historických pramenech s nadhledem, humorem a pozorností k lidským detailům.

Na této knize spolupracoval s Jonášem Drobíkem, který vede Klub Pátečníků. Jonáš se v rozhovorech s Jaroslavem ptá na to, co by zajímalo i běžného čtenáře, a pomáhá tak propojit svět archivního bádání s otázkami, které si nad příběhy klademe dnes.

Řekli o klubu, kde knihy vznikají

„Čekali jsme přednáškový cyklus na dané téma, a ve skutečnosti jsme byli součástí posezení v kruhu zasvěcených. Ještě dlouho do noci jsme doma pokračovali a konstatovali, co všechno jsme o naší historii nevěděli.“

Kamila Mašková, účastnice přednášek

Dopřejte si historii, která má lidskou tvář

Možná jste podobnou knihu už dlouho hledali. Takovou, kterou si večer otevřete kvůli jednomu příběhu a která Vás přitom naučí něco nového o světě, v němž žili naši předkové.

Inu, miluji jej přináší devatenáct příběhů, které se opravdu staly. Každý z nich má vlastní zápletku, lidské drama i historické souvislosti, které Vám pomohou pochopit, proč se věci odehrály právě takto.

Knihu si můžete objednat už nyní v předprodeji za 449 Kč. Po dobu předprodeje za Vás zaplatíme dopravu a knihy začneme odesílat po dodání z tiskárny, od 13. listopadu 2026.

Ať už si ji chcete přečíst sami, nebo ji darovat někomu blízkému, získáte knihu, ke které se dá vracet. Nejen pro samotné příběhy, ale i pro nový pohled na české dějiny.

Cokoli nesedí? Napište na [email protected] nebo zavolejte 603 766 438.

Cena a objednávka

K nákupu získáte ještě něco navíc

  • ✦Tištěná kniha. Pevná vazba · 256 stran · Druhý svazek Knihovny Pátečníka
  • ✦Přednášky Jaroslava Čechury přímo v knize. Uvnitř knihy najdete QR kód, který Vás zavede k celým přednáškám Jaroslava Čechury z Klubu Pátečníků. Můžete tak v tématech pokračovat i po dočtení poslední stránky. Přednášky jsou zdarma, bez nutnosti členství. Stačí zadat e-mail.
  • ✦Doprava zdarma po dobu předprodeje. Kniha dorazí z tiskárny podle plánu 13. listopadu 2026. Od tohoto dne ji začneme odesílat v pořadí přijatých objednávek. Vy si jen vyberete doručení přes Zásilkovnu na výdejní místo nebo přímo domů.
  • ✦Doplňte si Knihovnu Pátečníka. Tato kniha je druhým svazkem edice Knihovna Pátečníka. Pokud si k této předobjednávce přiobjednáte i první svazek Vědět, že nevíme, odešleme Vám obě knihy společně, jakmile Inu, miluji jej dorazí z tiskárny.

Objednávka bez zbytečných obav. Zaplatit můžete kartou nebo bankovním převodem a fakturu Vám pošleme e-mailem. Pokud se vydání opozdí, dáme Vám vědět nový termín. A jestli už nebudete chtít čekat, vrátíme Vám peníze. Po převzetí knihy máte také 14 dnů na vrácení.

Obálka knihy Inu, miluji jej

Tištěná kniha · předobjednávka

V předprodejiPoštovné zdarma

449 Kč

doprava zdarma po dobu předprodeje

Objednat knihu za 449 Kč

Tištěná kniha · Pevná vazba · 256 stran

Časté otázky

Kdy mi kniha dorazí?

Z tiskárny ji očekáváme 13. listopadu 2026. Od tohoto dne ji začneme odesílat podle pořadí objednávek. Přesný den doručení závisí na termínu odeslání a dopravci.

Stihnu knihu darovat k Vánocům?

S vydáním počítáme v dostatečném předstihu před Vánoci. Pokud chcete mít knihu jako dárek, doporučujeme objednat ji včas. Můžeme ji také odeslat přímo na adresu obdarovaného.

Co když se tisk opozdí?

O novém termínu Vás budeme informovat e-mailem. Pokud už nebudete chtít čekat, vrátíme Vám peníze.

Musím se vyznat v historii?

Vůbec ne. Kniha je určená i čtenářům, kteří se o historii zajímají jen ve volném čase. Jaroslav Čechura vysvětluje souvislosti srozumitelně a bez zbytečné odborné mluvy.

Jsou příběhy opravdu pravdivé?

Ano. Vycházejí z dochovaných historických pramenů. Autoři nepřidávají vymyšlené scény ani dialogy. V knize najdete také odkazy na prameny.

Jsou přednášky přes QR kód placené?

Ne. Přístup k přednáškám je zdarma. Nepotřebujete členství v Klubu Pátečníků, stačí e-mail.

Jak mohu zaplatit a jak knihu doručujete?

Platba je možná kartou nebo bankovním převodem. Doručujeme Zásilkovnou na výdejní místo nebo na adresu. Fakturu zašleme e-mailem.

Mohu knihu vrátit?

Ano. Do 14 dnů od převzetí nám napište na [email protected], že chcete knihu vrátit. Pošleme Vám pokyny k vrácení a vyřízení peněz.

Ne všechny příběhy, které stojí za vyprávění, se dostaly do učebnic

Před třemi sty lety žila mladá žena, která se před soudem přiznala, že někoho miluje.

Nevěděla, že její slova někdo jednou najde. Že je bude číst historik. A že se stanou názvem knihy, která její příběh přiblíží lidem v úplně jiné době.

Stejně tak to netušily další ženy, jejichž osudy se dochovaly ve starých spisech.

Dnes máte možnost si jejich příběhy přečíst. Poznat skutečné ženy, jejich starosti, radosti, odvahu i slabosti. A objevit českou historii tak, jak se v učebnicích obvykle nevypráví.

Protože některé příběhy si zaslouží být slyšet. I po třech stech letech.

Cokoli nesedí? Napište na [email protected] nebo zavolejte 603 766 438.

449 Kč

doprava zdarma po dobu předprodeje

Objednat knihu